| | Searching Current Courses For Fall 2016 |
| |
Course: |
TRI 103
|
|
| |
Title: | Ethics for Trans. & Interpr. |
|
| |
Long Title: | Code of Ethics |
|
| |
Course Description: | Presents the general National and State ethical guidelines that govern the conduct of professional interpreters and translators and the role of cultural competence in effective translation and interpretation. |
|
| |
Min Credit: | 2 |
|
| |
Max Credit: | |
| |
Course Notes: | Entered new course 3/4/10 s@ |
|
| |
Origin Notes: | CCA |
|
STANDARD COMPETENCIES:
1. Discuss and examine the general ethical guidelines
2. Discuss and compare the general ethical guidelines
for legal and medical interpreters and translators in Colorado
3. Identify and examine the role of cultural competence and cross-cultural understanding in effective translation and interpretation
TOPICAL OUTLINE:
I. General ethical guidelines
a. Accreditation
b. Accuracy and completeness
c. Confidentiality
d. Conflict of interest
e. Disqualifications and impediments
f. Professionalism
g. Professional development
II. General ethical guidelines for legal and medical interpreters and translators in Colorado
a. Code of professional responsibility for court interpreters in Colorado
b. National Standards of practice for interpreters in Health care
III.Cultural competence and cross-cultural understanding
a. Race and ethnicity
b. Sociocultural issues
c. Observation vs. judgment
d. Improved quality of service
| |
Community College of Aurora |
CCA |
| |
Pikes Peak State College |
PPCC |
Skip to top of page
